This add-on only changes the visual of the string and the source code is untouched. So if you open it in a notepad, the code won't contain any math (Unicode) symbol.
The add-on needs a replace file located under "My Document". The sample file is located here. You can download the file and put it under "My Document".
Please leave your comments. :)